موسوعة الأغاني الروسية ... !!!

السلام عليكم ورحمة الله

هذه ليست دعاية لدورة اللغة الروسية - بشري حلب . ولكن لنقول (توسيع آفاق) موسيقية وتواصل حضاري - ثقافي.

يمكنكم طلب أي أغنية وسأحاول الحصول عليها ووضعها لكم. فقط اذكروا اسم المطرب أو اسم الأغنية أو عدة كلمات منها. و ~Voila~ تكون أمامكم إن شاء الله.


سأبدأ بأغنية أعتقد أن الكثيرين من سيطلبها اسمها Тающий снег = الثلج الذائب. والتي -لا شك- جميعكم تعرفونها (تذكروا غداً نلتقي) .

الأغنية بصوت : يوري شاتونوف Юрий Шатунов من فرقة: لاسكوفي ماي Ласковый май.

الكلمات:



1.
Ну, вот и все, не нужно мне
С тобою быть и день и ночь.
Ну, вот и все, пора луне
В осенних тучах скрыться прочь.
Не нужно слез, прошу, не плачь!
Не думал я, что разлюблю.
Да, ты прова - я твой палач,
Но выпал снег не к сентябрю.

Припев: اللازمة
О, как похож ты, тающий снег,
Своим коротким существованьем...
Мою любовь напомнил ты мне,
Такую же первую, такую же раннюю.

2.
Забуду я твой летний взгляд,
Тепло травы забудешь ты.
Пойми же, я не виноват.
А первый снег убил цветы...

3.
Ну, вот и все, а глупый снег,
К исходу дня, уйдет с земли...
Ну, вот и все, не нужно мне
Твоих ночей, твоей любви


مقطع من الأغنية تجدونها في الملف المرفق

يسلمو كتير

مشكوووووووووور